Movie searches reflected excitement for familiar franchises, big releases, and films that sparked cultural buzz.