Tableau 3
Projection des investissements et économies annuels, cumulatifs et moyens, selon un plan de refinancement sur cinq ans de la PPL, par rapport au statu quo*

(Please use a modern browser to see the interactive version of this visualization)

* Le statu quo suppose une croissance des coûts du système de santé de 5,7 % par année.

** Les investissements nets sont négatifs en 2025-2026 parce que les économies en DTL surpassent légèrement les investissements en PPL.

Graphique: IRISSource: Calculs de l’IRIS.Télécharger les données