Phone box in remote Queensland town touted for heritage listing