India's rise in Tests has been fuelled by its success in the subcontinent