Celina Police Department detective KC Robinson and his 6-year-old daughter, Brynlee, died in Grayson County, Texas.