Workers quit quitting, employers quit hiring