Profits are up for many of the 101 companies on the Crain’s Family-Owned Businesses list — but they’re almost universally struggling to find employees.