A lethal blaze inside a government-run facility in Mexico on 27 March killed 39 people and injured 29 others