The billionaire's campaign is spending heavily to target voters in delegate-rich states – and some delegate-poor states