Americans see many threats, but fears about the spread of infectious diseases top the list, according to Pew Research Center