CUENTA TÉCNICA: El negocio puro. Se trata del balance entre los ingresos (primas ya cobradas) y los gastos (siniestros, administrativos y otros) directos del negocio asegurador. Evidencia si las primas cobradas fueron suficientes para cubrir los gastos del negocio. CUENTA FINANCIERA: Incorpora las inversiones, los gastos e ingresos que están relacionados al negocio asegurador.
