Quel type de transport utilisent les travailleurs canadiens?