Shifting fortunes for supermarkets with Aldi & Lidl gaining further while Asda and Morrisons are losing out