The City of Austin is prepared to pay roughly $3.5 million to lease three hotels to house people who cannot safely shelter during the coronavirus pandemic.