Legal protections against housing discrimination based on gender identity