Autonomie réalisée vs homologuée