Tre personer dödades och flera skadades, varav två svenskar, när en man öppnade eld mot folkmassor på ett köpcentrum i Köpenhamn under söndagen.