Canadians from the Prairies are more likely to say Gov. Gen. Julie Payette is doing a poor job than the rest of Canada