Twenty schools saw double-digit average GMAT gains in 2021, led by SMU Cox's incredible 36-point upward swing.