The highest vaccination rates among youths 12 to 17 in California are found mostly in the Bay Area. The state’s rural northern counties, conversely, report some of the lowest rates.