A gradual recovery of business in states like Texas, Florida and Arizona that had reopened early has leveled off as reported coronavirus cases in those states have shot up.