More autistic women than autistic men report disruptions in their daily lives — at home, at work and elsewhere.