Chicago's total violent crimes for 12-month periods through end of August each year.
(Please use a modern browser to see the interactive version of this visualization)