Exemple : en 2004, la fille reçoit la maison de sa mère en avancement d’hoirie (valeur : 600’000 francs); le fils ne reçoit rien. Au décès de la mère, en 2024, la maison vaut 1 million de francs. Cette valeur fait foi pour la compensation (indications en francs).