An aging housing stock means more expensive, more significant upgrades to improve efficiency, comfort and affordability.