Lines showing temperature differences from the 20th century average by year. The land temperatures rise faster but both are going up. La Nina's masking of ocean heat is evident in periods where temperatures appear to level off for a couple of years.