The largest percentage of the workforce on record resigned from their jobs in August amid a surge in COVID-19 cases.