Protests over the jobs quota system in Bangladesh have morphed into a wider antigovernment movement demanding the prime minister’s resignation. A new round of violence has erupted as police fired tear gas and lobbed stun grenades to disperse tens of thousands of protesters who returned to the streets.