Notes: Percentages are calculated based on B.C.'s population in the specified years; each person can report more than one native tongue.