Illinois Gov. J.B. Pritzker is counting on roughly 20,000 of the state’s wealthiest residents to pay most of the new taxes under his proposed graduated income tax.