U.S. dependency on foreign lenders to finance the federal debt has risen over the last few decades