Allstate is performing better at bringing in new auto insurance business, but net results are flat because it’s keeping fewer of the customers it already has.