Fortune's top 10 Airbnb markets are both fast-growing, and in high demand