Appeal for other possible victims as man faces rape, assault charges