Most of Colorado's '90s/00s-era dynasty was rooted in Quebec

Goals Above Replacement (GAR) for the 1996-2001 Colorado Avalanche, generated by players who had been with the team in its Quebec Nordiques era versus later arrivals