The 10 highest-paid leaders at Health Care Service Corp., which owns Blue Cross plans in five states, got a combined $73 million last year.