Condos in the Austin area sold for $40,000 less, on average, than single-family homes in the past decade.