Seit 2000 messen Satelliten die beiden Seiten des Energiehaushalts der Erde. Die schwarze Linie repräsentiert das Sonnenlicht, das der Planet absorbiert, die rote Linie steht für die Hitze, die sie wiederum ins All abstrahlt. Alles, was nicht ins All zurückgeht, bleibt auf der Erde und erwärmt sie. Die Menge dessen, was zurückbleibt, hat sich in den letzten 20 Jahren mehr als verdoppelt.