pour leur consommation à domicile