Nigeria's coronavirus cases have climbed this month despite low testing