A company registered thousands of planes in Onalaska, Texas, a town of about 2,800 without an airport, authorities say.