Sensex Swings To Losses In Volatile Session