Two fatal crashes in rural Victoria on Sunday