L'échelle des dollars est logarithmique, ce qui permet de bien visualiser la concavité de la trajectoire, qui illustre le ralentissement de la croissance annuelle en pourcentage.