Wat de ‘anderen’ hebben begrepen …