Joseph Thomas Ness, 21, is accused of killing his sister as he fired hundreds of shots inside their home in Chanhassen, Minnesota.