A chart showing that the prices for new cars are still rising, while the prices for used cars are now falling but have swung wildly since the pandemic.