The U.S. commonwealth faces nearly $1.43 billion in debt payments on the first day of its next fiscal year. Taxes will go up, too.