Les zones grises marquent les périodes de récession