Jaguar’s vehicle sales under Tata Motors' ownership peaked in its 2018-19 fiscal year, ending March 31, but have nearly halved since then.